'Bliv klog'

27764812776481

Savnede det så meget.

Ikke at nogen vil være meget opmærksomme på de mange måder, hvorpå den nye storskærmsversion af Get Smart spiller dum-og undlader at fange den vanvittige slapstick-galskab med sin lilleskærmsinspiration.

Så er der nogen, der er overrasket?



Den originale Get Smart, der kørte fra 1965-70 på netværks-tv (den eneste slags fjernsyn dengang), leverede dobbelttønde spionspoofery med en behændig blanding af koldkrigssatire og skamløs slapstick, høflighed af Emmy-vindende co -skaberne Mel Brooks og Buck Henry.

Begge gik videre til større ting på storskærm-herunder klassikere fra The Graduate til Blazing Saddles. (Den originale Get Smart -cast gik endda filmruten i 1980 -bomben The Nude Bomb.)

Men det halve timers sitcom-format viste sig at være et ideelt udstillingsvindue for den gale CONTROL Agent 86 Maxwell Smart (Don Adams), der viste sig at være fuldstændig ude af stand til at leve op til sit efternavn, og forvelde Agent 99 (Barbara Feldon) ), som altid formåede at redde verden og hendes flerårige uvidende partner fra de skurkagtige intriger af den passende navn KAOS. Til stor lettelse for CONTROLs belejrede chef (Ed Platt).

Jeg husker denne historie, fordi skaberne af den nye Get Smart -film naturligvis ikke gør det.

Ikke at filmatiseringer af tv -serier slavisk skulle abe deres kildemateriale. Nogle af de bedste overførsler fra lille til stor skærm, fra The Fugitive til Traffic, gør lidt mere end at låne showets titel og forudsætninger.

Alligevel ville det være rart at forestille sig en Get Smart-film med selv en smule af vid og absurdistisk humor, som dens lille skærm gav sig til live.

Det sker ikke i denne Get Smart -film, det er helt sikkert.

På papiret og endda på plakaten virker The Office’s Steve Carell som den ideelle skuespiller til at træde ind i skoene (telefonudstyret, selvfølgelig) på tv’ens Agent 86, afdøde Don Adams.

Men denne Maxwell Smart virker langt fra den blændende, humlende fjols, vi (og Agent 99) kendte og elskede.

Vil du tro, at Get Smart's titelkarakter viser beundringsværdige egenskaber som følsomhed, empati, endda - tør vi sige det? - wistfulness? Ingen af ​​dem kommer som standardudstyr til en forfalsket spion. Især denne.

Det er en del af problemet med denne Get Smart.

Den poder en typisk oprindelseshistorie, der beskriver, hvordan Maxwell Smart bliver Agent 86, på et typisk hæsblæsende spionageplot. Og den serverer et par nikkende, blinkende referencer til originalens sindighed uden nogensinde at have forsøgt at genvinde dens glædeligt latterlige tone.

Da vi først møder Max (Carell), er han en vild CONTROL-analytiker, hvis rapporter er så udtømmende detaljerede, at de får alle til at sove-undtagen CONTROLs utrættelige chef (Alan Arkin), der elsker Max's dedikation fra old school.

hvor meget er mimi faust værd

Max er muligvis et sus til at spionere via satellit, men han længes efter at komme ud i feltet - ligesom hans helt, den stødende Agent 23 (Dwayne Johnson, skuespilleren tidligere kendt som The Rock).

Når KAOS 'seneste forfærdelige plot kompromitterer alle CONTROLs feltagenter, får Max sin længe ventede chance for at vise sin kyndige frem sammen med sin nye partner, den skarpt effektive Agent 99 (Anne Hathaway), som er næsten uigenkendelig (til KAOS eller andre) efter omfattende plastikkirurgi.

Sammen flyver Max og 99 til Europa, hvor de er varme på sporet af ulovlige atomvåben. Hvor der er ulovlige atomvåben, skal der være KAOS. Hvor der er KAOS, er der skyggefuld leder Siegfried (et latterligt Terencestempel, spildt i en kriminelt undertegnet rolle). Og hvor der er Siegfried, må der være hans voldsomme næstkommanderende, Shtarker (Borats supersize Ken Davitian).

Få Smart-bunkerne op i de hyppige flyve-miles med den uundgåelige travsport (fra Washington, DC, til Moskva til Los Angeles) og sætter kryds ved de uundgåelige spionageelementer, herunder en skurken smarte black-tie bash og et stort Hitchcockian-klimaks i en store offentlige rammer.

Hele vejen igennem har instruktør Peter Segal (Anger Management, 50 First Dates) problemer med at integrere filmens ret ligefremme spionspil med den nødvendige skørhed.

Så igen, manuskriptforfattere Tom J. Astle og Matt Ember (Failure to Launch) undlader at starte nogen ægte flyvninger med fjollet humor og nøjes i stedet med elementer, vi har set alt for mange gange før, fra den modbydelige agent Larrabee (David Koechner) til Max's uartige kontorvenner (Studio 60 på Sunset Strips Nate Torrence og Heroes 'Masi Oka).

Og Max's skænderi, konkurrencedygtige forhold til Hathaways dour Agent 99 vil komme som et chok for os, der husker originalens fristende Feldon - for ikke at sige noget om hendes sprudlende tilbedelse og gentagne redninger af sin dunderheaded -partner.

Hvad angår den dunderheadede partner, er det direkte foruroligende at se Carell forvandle Maxwell Smart fra bumbling buffoon til indbydende, nørdet flink fyr - især i filmens slapstick -sekvenser, når den smertefulde ydmygelse, han udholder, fremkalder sympatiske krybninger sammen med grin.

Det er klart, at ingen husker Brooks definition af komedie: Tragedie er, når jeg skar min finger. Komedie er, når du går ind i et åbent kloak og dør.

Men hvorfor skulle denne Get Smart være nogen smartere end dens helt? Ingen af ​​dem ser ud til at indse, at det ikke giver mening at opdatere et elsket tv -program - og ignorere de fleste elementer, der gjorde det elsket i første omgang.

Undskyld det, chef.

ANMELDELSE
film: Bliv klog

spilletid: 110 minutter

hvad er Harvey Levins nettoværdi

bedømmelse: PG-13; uhøflig humor, handlingsvold, bandeord

dom: C +

spiller nu: Cannery, Cinedome, Colonnade, Fiesta, Neonopolis, Orleans, Palms, Rainbow, Red Rock, Sam’s Town, Santa Fe, Showcase, South Point, Sunset, Texas, Town Square, Village Square, Drive-in
Lad os se
Maxwell Smart er langt fra den eneste spoofy sleuth eller spion, der har sat sit præg på den store skærm, som vidne til denne hitliste:

Et skud i mørket (1964) - Efter at have stjålet Den lyserøde panter, humpede den uvidende inspektør Clouseau (Peter Sellers) sig igennem en mordundersøgelse, der fører til (blandt andet) en nudistlejr.

Our Man Flint (1966) - Spionagenturet ZOWIE trykker på at sprænge Derek Flint (James Coburn) for at tage fat i djævelske forskere, der planlægger at forstyrre vejret.

The Tall Blond Man With One Black Shoe (1972) - I denne dejlige franske farce bruger rivaliserende spioner en ubevidst koncertviolinist (Pierre Richard) som et lokkemiddel i et morderisk spil.

Austin Powers: International Man of Mystery (1997) - En gal, modig hemmelig agent (Mike Myers) fra den svingende 60’er finder sig malplaceret, når han kommer ud af krystfryst i de politisk korrekte 90’ere.

Undercover Brother (2002) - Spion -spoofs går blaxploitation -ruten, mens titelfiguren (Eddie Griffin) forsøger at stoppe The Man fra at ødelægge præsidentkampagnen for en sort general (Billy Dee Williams).

- Ved CAROL CLING